The introduction of Making Tax Digital (MTD) will fundamentally change the way businesses, the self-employed and landlords interact with HMRC.